Полная 35‑мм плёнка с дебютного выступления «Битлз» на шоу Top of the Pops — считавшаяся утраченной более 60 лет — неожиданно всплыла в частной коллекции. Архивисты называют находку «святым граалем битломании», а BBC готовится вернуть запись в свои фонды после реставрации.
Утерянные кадры с теледебюта «Битлз» на британском шоу Top of the Pops в 1964 году — материал, который фанаты десятилетиями называли «святым граалем битломании», — наконец обнаружены.
Группа по сохранению кинонаследия Film Is Fabulous! объявила, что получила полную 35‑мм плёнку выступления «великолепной четвёрки» от 19 марта 1964 года в лондонском BBC Television Theatre. Тогда группа исполнила «Can’t Buy Me Love» и «You Can’t Do That» — за день до выхода этих песен на сингле.
На плёнке — четыре «зернистых» дубля «Can’t Buy Me Love» и два «You Can’t Do That», включая шутки, импровизации и забавные моменты. Материал передала семья умершего специалиста телеиндустрии, у которого запись хранилась десятилетиями.
Оригинальная плёнка будет отреставрирована и возвращена в архив BBC, сообщили Film Is Fabulous! в соцсетях.
BBC в 1960‑х регулярно стирала и перезаписывала исходные ленты, поэтому считалось, что от выступления сохранились лишь фрагменты — и те в плохом качестве. Более 60 лет фанаты и архивисты искали полную версию.
Юмор Леннона и танцы за кадром
Во втором дубле «You Can’t Do That» Джон Леннон успел пошутить: когда камера приблизилась для крупного плана, он сделал смешную гримасу.
«Во время пауз “Битлз” открыто шутили и даже танцевали, чтобы развлечь себя», — рассказали представители Film Is Fabulous!.
Top of the Pops — культовое британское музыкальное шоу, известное тем, что артисты исполняли свои хиты в формате «псевдоживых» выступлений, часто под фонограмму.
Когда публика увидит находку
Пока неизвестно, когда запись будет показана широкой аудитории. Film Is Fabulous! сообщила, что ведёт переговоры о публичном показе.
Эта находка — одна из нескольких утерянных телепрограмм, которые организация обнаружила в частных коллекциях в рамках своей работы по сохранению кинонаследия.
Недавно группа также сообщила о восстановлении 16‑мм плёнки эпизода шоу Once More with Felix 1968 года, долго считавшегося пропавшим. В выпуске участвовала американская фолк‑певица Джули Феликс, которая была чрезвычайно популярна на британском телевидении того времени.
